408 不同语言间的差异会影响沟通（1 / 2）
408 不同语言间的差异会影响沟通
柳眉妍不仅是一位有天赋的解说员，也是一名有天赋的推销员。
在昨天那场比赛结束之后，她提醒大家当场比赛的所有数据会在第二天的报纸上汇总。简单的一句话，让第二天A市各类报刊的销量大增。
当天提前离开的人，以及想要知道除了最后比分和楚格进球数的人，争相解囊抢购，想看看楚格在比赛中整体数据，比如说完成了几次过人，完成了几次拦截等。
但楚格已经不关心其他人对他的评价了。整个暑假的比赛，就像一场冠军决赛的中场休息，给了他总结和调整的时间，让他能重新审视下半场的形势。马上便要开校了，他必须好好的考虑一下新学年的校际联赛。
昨晚在和张力等人分别的时候，虽然大家都没有明说，但楚格知道大家心里都在担心。林老师能带领大家战胜严清华吗？而经过一个暑假，真的选择三中的足球好手又有多少？
如果再将小组出线当成三中的校际联赛目标，不仅别人会笑话，连三中校队成员自己都会没脸见人。三中在接下来的校际比赛中，只能有一个目标，那就是战胜所有的对手，拿到校史上的第一个A市高中冠军！
这不仅是为了阻止严清华的复仇计划，也是为了能让侯家敏等已经高三的球员如刘松等人一样，在毕业的时候昂头走出三中！
而要实现这个目标，楚格突然觉得有点无从下手。
“哎，要是韩春阳能在该多好？这些事情就让他去头疼就好了！”楚格郁闷的从手机里翻出韩春阳的号码。
他来回思量了许久，手指僵硬的拨出了这个号码。
“对不起，您拨打的号码是空号，请查证后再拨……”动听而机械的女声一遍遍的在听筒里重复。
韩春阳出国的同时，将这个号码注销了。楚格曾建议他留下这个号码，为了方便他回来后大家的联系。
但韩春阳眼睛一瞪，道：“那怎么行？万一被人拿去贴小广告了，我回来后不成了他们免费的代理了吗？”
此时想起来，韩春阳的声音就像响在他的耳畔一般。
可是怎么会有小广告让韩春阳代理呢？楚格握着手机笑了。
韩春阳抹去了自己在A市存在的痕迹。如果他回来之时，楚格等人也离开了A市，要再联系上彼此，可就麻烦多了。
韩春阳抹去了他在A市存在的痕迹？楚格额头突然冒出冷汗。
韩春阳他……不会选择不回来了吧！在国外学习最顶尖的足球知识并不是那么简单，即使在欧洲，也有终其一生只能庸庸碌碌的主教练。而韩春阳的脾气加上他亚洲人的身份，很难让他轻易的融入眼高于顶的欧洲顶级足球圈中！
学不到知识的韩春阳，绝不可能厚着脸皮回到A市，然后翻着白眼对所有人说：”看什么看！老子不过失败了，有什么奇怪的！“他只会将自己继续丢在国外，什么消息都不会透露给国内念叨着他的人！
韩春阳……
楚格望向窗外的天空，此时太阳还未露出一天的狰狞，碧空万里，毫无遮拦，可楚格看不到有飞机飞行的痕迹。
你快回来啊！
楚格在心里对着电话喊道！他已经和吴青算是成了朋友，他相信韩春阳也会和吴青成为朋友的！但如果韩春阳不回来，这一切有什么意义！
韩春阳能听到楚格的呼喊吗？
不管是怎样用力，怎样声嘶力竭，楚格的声音都不可能飞过高山海洋，飞到此时韩春阳的耳中。
“阿嚏！”韩春阳在半夜突然打了个喷嚏。
他在黑暗中睁开了眼睛。远处路灯昏暗的灯光透过窗户上的玻璃，洒在他床边的地面上。
虽然不是月光，韩春阳却想起了自己学会的第一首唐诗：窗前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。
“韩，你在念叨什么？是东方神奇的法术吗？”地上的光像条河流将房间划成了两个不同的空间，在韩春阳对面的黑暗中传来了一个老人沧桑的声音。
刚才韩春阳心有所思，竟然忍不住念了出来。看来那个老人晚上的睡眠不好，不然不可能被韩春阳一个喷嚏或者轻声的背诵惊醒。
韩春阳想着自己反正没事做，干脆在床上坐了起来，将《静夜思》用英语翻译了出来。
他的水平不高，翻译出来失去了韵律之美。不过黑暗中的老人却也忍不住嘀咕了几遍：“抬着头看着月亮，低着头想念自己的家乡……”
那老人的声音渐渐的低了下去，韩春阳几乎要以为他睡着了。不过没多久老人的声音又响了起来：“韩，地上的路灯光不是白白的。你们中国人很有想象力，这样的灯光都能联想到月光。哈哈……Its funny！哦，韩，你生气了吗？”
韩春阳很久没说话，让老人以为他生气了。韩春阳看着窗外，并没有回答老人的问题。
那个黑暗中的老人似乎彻底没了睡意，一阵窸窣声传来，应该是他也靠着床头坐了起来：“韩，你既然想念家乡，为什么不回去呢？”
柳眉妍不仅是一位有天赋的解说员，也是一名有天赋的推销员。
在昨天那场比赛结束之后，她提醒大家当场比赛的所有数据会在第二天的报纸上汇总。简单的一句话，让第二天A市各类报刊的销量大增。
当天提前离开的人，以及想要知道除了最后比分和楚格进球数的人，争相解囊抢购，想看看楚格在比赛中整体数据，比如说完成了几次过人，完成了几次拦截等。
但楚格已经不关心其他人对他的评价了。整个暑假的比赛，就像一场冠军决赛的中场休息，给了他总结和调整的时间，让他能重新审视下半场的形势。马上便要开校了，他必须好好的考虑一下新学年的校际联赛。
昨晚在和张力等人分别的时候，虽然大家都没有明说，但楚格知道大家心里都在担心。林老师能带领大家战胜严清华吗？而经过一个暑假，真的选择三中的足球好手又有多少？
如果再将小组出线当成三中的校际联赛目标，不仅别人会笑话，连三中校队成员自己都会没脸见人。三中在接下来的校际比赛中，只能有一个目标，那就是战胜所有的对手，拿到校史上的第一个A市高中冠军！
这不仅是为了阻止严清华的复仇计划，也是为了能让侯家敏等已经高三的球员如刘松等人一样，在毕业的时候昂头走出三中！
而要实现这个目标，楚格突然觉得有点无从下手。
“哎，要是韩春阳能在该多好？这些事情就让他去头疼就好了！”楚格郁闷的从手机里翻出韩春阳的号码。
他来回思量了许久，手指僵硬的拨出了这个号码。
“对不起，您拨打的号码是空号，请查证后再拨……”动听而机械的女声一遍遍的在听筒里重复。
韩春阳出国的同时，将这个号码注销了。楚格曾建议他留下这个号码，为了方便他回来后大家的联系。
但韩春阳眼睛一瞪，道：“那怎么行？万一被人拿去贴小广告了，我回来后不成了他们免费的代理了吗？”
此时想起来，韩春阳的声音就像响在他的耳畔一般。
可是怎么会有小广告让韩春阳代理呢？楚格握着手机笑了。
韩春阳抹去了自己在A市存在的痕迹。如果他回来之时，楚格等人也离开了A市，要再联系上彼此，可就麻烦多了。
韩春阳抹去了他在A市存在的痕迹？楚格额头突然冒出冷汗。
韩春阳他……不会选择不回来了吧！在国外学习最顶尖的足球知识并不是那么简单，即使在欧洲，也有终其一生只能庸庸碌碌的主教练。而韩春阳的脾气加上他亚洲人的身份，很难让他轻易的融入眼高于顶的欧洲顶级足球圈中！
学不到知识的韩春阳，绝不可能厚着脸皮回到A市，然后翻着白眼对所有人说：”看什么看！老子不过失败了，有什么奇怪的！“他只会将自己继续丢在国外，什么消息都不会透露给国内念叨着他的人！
韩春阳……
楚格望向窗外的天空，此时太阳还未露出一天的狰狞，碧空万里，毫无遮拦，可楚格看不到有飞机飞行的痕迹。
你快回来啊！
楚格在心里对着电话喊道！他已经和吴青算是成了朋友，他相信韩春阳也会和吴青成为朋友的！但如果韩春阳不回来，这一切有什么意义！
韩春阳能听到楚格的呼喊吗？
不管是怎样用力，怎样声嘶力竭，楚格的声音都不可能飞过高山海洋，飞到此时韩春阳的耳中。
“阿嚏！”韩春阳在半夜突然打了个喷嚏。
他在黑暗中睁开了眼睛。远处路灯昏暗的灯光透过窗户上的玻璃，洒在他床边的地面上。
虽然不是月光，韩春阳却想起了自己学会的第一首唐诗：窗前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。
“韩，你在念叨什么？是东方神奇的法术吗？”地上的光像条河流将房间划成了两个不同的空间，在韩春阳对面的黑暗中传来了一个老人沧桑的声音。
刚才韩春阳心有所思，竟然忍不住念了出来。看来那个老人晚上的睡眠不好，不然不可能被韩春阳一个喷嚏或者轻声的背诵惊醒。
韩春阳想着自己反正没事做，干脆在床上坐了起来，将《静夜思》用英语翻译了出来。
他的水平不高，翻译出来失去了韵律之美。不过黑暗中的老人却也忍不住嘀咕了几遍：“抬着头看着月亮，低着头想念自己的家乡……”
那老人的声音渐渐的低了下去，韩春阳几乎要以为他睡着了。不过没多久老人的声音又响了起来：“韩，地上的路灯光不是白白的。你们中国人很有想象力，这样的灯光都能联想到月光。哈哈……Its funny！哦，韩，你生气了吗？”
韩春阳很久没说话，让老人以为他生气了。韩春阳看着窗外，并没有回答老人的问题。
那个黑暗中的老人似乎彻底没了睡意，一阵窸窣声传来，应该是他也靠着床头坐了起来：“韩，你既然想念家乡，为什么不回去呢？”